Contourloze kleurmerken blijven een hot item. Na het richtinggevende Oberbank-arrest van het Europese Hof van Justitie over inburgering van kleurmerken, heeft de hoogste Duitse rechter op 18 september 2014 uitspraak gedaan over de bescherming van de kleur geel voor woordenboeken en soortgelijke producten.
Uitgeverij Langenscheidt is onbetwist marktleider in Duitsland op het gebied van tweetalige woordenboeken. Het logo van Langenscheidt bestaat uit een blauwe letter L tegen een gele achtergrond.